Spool email : envoi au demarrage uniquement, message 'dans la semaine'

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/js/share.js

@@ -143,7 +143,7 @@ async function envoyerEmail() {
   afficherStatut('Envoi en cours...', 'succes');
   const resultat = await apiPost('/api/email', { email, photo: photoFinale });
   if (resultat.spool) {
-    afficherStatut(`Email en file d'attente (${resultat.en_attente}) — sera envoyé au retour de la connexion`, 'succes');
+    afficherStatut('Vous recevrez votre photo par email dans la semaine', 'succes');
   } else if (resultat.succes) {
     afficherStatut('Email envoyé !', 'succes');
   } else {