Les resets USB ioctl répétés en boucle aggravent l'état des appareils Canon au lieu de les débloquer. La fonction _usb_reset_canon est conservée pour usage manuel mais n'est plus appelée automatiquement. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>