Le boitier se mettait en veille apres quelques minutes d'inactivite et
apparaissait deconnecte. Deux causes possibles traitees :
- autopoweroff Canon desactive a la connexion (cote firmware)
- USB autosuspend du host desactive pour les peripheriques Canon (cote noyau)
