Fix erreur DSLR: detection immediate + message clair a l'ecran

- Backend: detecte quand le preview DSLR echoue (fallback silencieux)
  et envoie camera_erreur au frontend (debounce 5s)
- Frontend: overlay d'erreur avec message si preview DSLR indisponible
- Frontend: si capture echoue, affiche le motif 3s avant retour accueil
  au lieu de retourner silencieusement

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/js/camera.js

@@ -9,11 +9,28 @@ const EMOJI_CAR = { 3: '🤪', 2: '😱', 1: '🔥' };
 
 // --- Preview live ---
 
+function afficherErreurCapture(message) {
+  const el = document.getElementById('preview-erreur-camera');
+  if (!el) { allerA('accueil'); return; }
+  el.querySelector('p').textContent = message;
+  el.querySelector('span').textContent = 'Retour dans 3 secondes...';
+  el.classList.remove('cache');
+  setTimeout(() => {
+    el.classList.add('cache');
+    allerA('accueil');
+  }, 3000);
+}
+
 function afficherErreurPreview(visible) {
   const el = document.getElementById('preview-erreur-camera');
   if (!el) return;
-  if (visible) el.classList.remove('cache');
-  else el.classList.add('cache');
+  if (visible) {
+    el.querySelector('p').textContent = 'Appareil photo deconnecte';
+    el.querySelector('span').textContent = 'Reconnexion en cours...';
+    el.classList.remove('cache');
+  } else {
+    el.classList.add('cache');
+  }
 }
 
 function resetPreviewTimeout() {
@@ -111,7 +128,10 @@ async function lancerCapture() {
     }
 
     if (resultat.erreur) {
-      allerA('accueil');
+      arreterPreview();
+      afficherErreurCapture(resultat.erreur === 'Limite de photos atteinte'
+        ? 'Limite de photos atteinte'
+        : 'Echec de la capture — verifier le DSLR');
       return;
     }