feat: rôles admin/user, page Utilisateurs, lien Vision dans navbar, filtre courriers par compte

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

sql/schema.sql

@@ -51,10 +51,12 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS files (
 );
 
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS admin_users (
-    id           INT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
-    username     VARCHAR(64) NOT NULL UNIQUE,
-    password     VARCHAR(255) NOT NULL,
-    created_at   DATETIME DEFAULT NOW()
+    id         INT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
+    username   VARCHAR(64) NOT NULL UNIQUE,
+    role       ENUM('admin','user') NOT NULL DEFAULT 'admin',
+    account_id INT NULL,
+    password   VARCHAR(255) NOT NULL,
+    created_at DATETIME DEFAULT NOW()
 );
 
 -- Mot de passe par défaut: admin / copymail2024